Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

891. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا بَكْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ - عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا سَجَدَ الْعَبْدُ سَجَدَ مَعَهُ سَبْعَةُ آرَابٍ وَجْهُهُ وَكَفَّاهُ وَرُكْبَتَاهُ وَقَدَمَاهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe b. Saîd anlattı; bize Bekr –yani İbn Mudar– anlattı; İbnü'l-Hâd'dan; Muhammed b. İbrâhim'den; Âmir b. Sa'd'dan; Abbâs b. Abdülmuttalib'den [nakledildiğine göre] kendisi Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i [şöyle] buyururken işitmiş: “Kul secde ettiğinde, onunla birlikte yedi azası da secde eder: Yüzü, iki avucu, iki dizi ve iki ayağı.”