912. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - وَهَذَا حَدِيثُهُ وَهُوَ أَتَمُّ - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ الطَّائِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، - قَالَ عُثْمَانُ - قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ فَرَأَى فِيهِ نَاسًا يُصَلُّونَ رَافِعِي أَيْدِيهِمْ إِلَى السَّمَاءِ - ثُمَّ اتَّفَقَا - فَقَالَ " لَيَنْتَهِيَنَّ رِجَالٌ يَشْخَصُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ - قَالَ مُسَدَّدٌ فِي الصَّلاَةِ - أَوْ لاَ تَرْجِعُ إِلَيْهِمْ أَبْصَارُهُمْ " .
Bize Müsedded anlattı; bize Ebû Muâviye anlattı. (H) Bize Osmân b. Ebî Şeybe de anlattı; bize Cerîr anlattı; –bu onun hadisidir ve daha tamdır–; el-A'meş'den; el-Müseyyeb b. Râfi'den; Temîm b. Tarafe et-Tâî'den; Câbir b. Semure'den; –Osmân [şöyle] dedi–; [nakledildiğine göre] şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem mescide girdi ve orada ellerini göğe doğru kaldırmış namaz kılan birtakım insanlar gördü. –Daha sonra [iki ravi rivayette] birleştiler– ve şöyle buyurdu: “Bakışlarını göğe diken adamlar ya [bu yaptıklarına] son verirler –Müsedded: «namazda» dedi– ya da bakışları kendilerine geri dönmez (kör olurlar).”