Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

913. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ فِي صَلاَتِهِمْ ‏"‏ ‏.‏ فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ ‏"‏ لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Bize Müsedded anlattı; bize Yahyâ anlattı; Saîd b. Ebî Arûbe'den; Katâde'den; Enes b. Mâlik'in kendilerine haber verdiğine göre; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Birtakım insanlara ne oluyor ki namazlarında bakışlarını göğe kaldırıyorlar?” [Peygamber'in] bu husustaki sözü şiddetlendi ve şöyle buyurdu: “Ya buna son verirler ya da gözlerinin nuru kapılıp alınır (kör olurlar).”