2932. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَامِرٍ الْمُرِّيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِالأَمِيرِ خَيْرًا جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ صِدْقٍ إِنْ نَسِيَ ذَكَّرَهُ وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهِ غَيْرَ ذَلِكَ جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ سُوءٍ إِنْ نَسِيَ لَمْ يُذَكِّرْهُ وَإِنْ ذَكَرَ لَمْ يُعِنْهُ " .
Bize Mûsâ b. Âmir el-Mürrî anlattı; bize Velîd anlattı; bize Züheyr b. Muhammed anlattı; Abdurrahman b. el-Kāsım’dan; babasından; Âişe’den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Allah, bir yönetici (emir) için iyilik dilediği vakit, ona dürüst bir yardımcı (vezir) nasip eder. (Yönetici bir şeyi) unuttuğunda (yardımcısı) ona hatırlatır; hatırladığında ise ona yardım eder. Allah onun için bundan başkasını (kötülük) dilediğinde ise ona kötü bir yardımcı nasip eder. (Yönetici bir şeyi) unuttuğunda (yardımcısı) ona hatırlatmaz; hatırladığında ise ona yardım etmez.”