2974. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقْتَسِمُ وَرَثَتِي دِينَارًا مَا تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَةِ نِسَائِي وَمُؤْنَةِ عَامِلِي فَهُوَ صَدَقَةٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ " مُؤْنَةِ عَامِلِي " . يَعْنِي أَكَرَةَ الأَرْضِ .
Bize Abdullah b. Mesleme anlattı; Mâlik’ten; o Ebü’z-Zinâd’dan; o el-A’rec’den; o da Ebû Hüreyre’den naklettiğine göre Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Varislerim hiçbir dinarı (miras olarak) bölüşmesinler. Hanımlarımın nafakası ve çalışanımın (idarecimin) ücretinden sonra geriye bıraktığım her şey sadakadır.” Ebû Dâvûd dedi ki: “Çalışanımın ücreti” ifadesinden maksat, arazide çalışan işçilerin (çiftçilerin) giderleridir.