3002. Hadis
حَدَّثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مَوْلًى، لِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ حَدَّثَتْنِي ابْنَةُ مُحَيِّصَةَ، عَنْ أَبِيهَا، مُحَيِّصَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ ظَفِرْتُمْ بِهِ مِنْ رِجَالِ يَهُودَ فَاقْتُلُوهُ " . فَوَثَبَ مُحَيِّصَةُ عَلَى شَبِيبَةَ رَجُلٍ مِنْ تُجَّارِ يَهُودَ كَانَ يُلاَبِسُهُمْ فَقَتَلَهُ وَكَانَ حُوَيِّصَةُ إِذْ ذَاكَ لَمْ يُسْلِمْ وَكَانَ أَسَنَّ مِنْ مُحَيِّصَةَ فَلَمَّا قَتَلَهُ جَعَلَ حُوَيِّصَةُ يَضْرِبُهُ وَيَقُولُ يَا عَدُوَّ اللَّهِ أَمَا وَاللَّهِ لَرُبَّ شَحْمٍ فِي بَطْنِكَ مِنْ مَالِهِ .
Müsarrif b. Amr bize haber verdi; (o şöyle demiştir): Yûnus bize haber verdi; (o şöyle demiştir): İbn İshâk bize haber verdi; (o şöyle demiştir): Zeyd b. Sâbit’in bir âzatlısı bana; Muhayyisa’nın kızı da babası Muhayyisa’dan (naklen) bana haber verdi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Yahudi erkeklerinden kime galip gelirseniz (ele geçirirseniz) onu öldürün!” buyurdu. Bunun üzerine Muhayyisa, Yahudi tüccarlarından biri olan ve kendileriyle iş birliği yapan (veya birlikte ticaret yapan) Şebîbe adındaki adama saldırdı ve onu öldürdü. O sırada (Muhayyisa’nın ağabeyi) Huwayyisa henüz Müslüman olmamıştı ve Muhayyisa’dan daha yaşlıydı. (Kardeşi) onu öldürünce Huwayyisa ona vurmaya başladı ve: “Ey Allah’ın düşmanı! Allah’a yemin olsun ki, şu an karnındaki yağların (beslendiğin servetin) çoğu onun malındandır (onunla yaptığın ticarettendir)!” diyordu.