Haraç, İdare (İmâret) ve Fey Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3029. Hadis

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْصَى بِثَلاَثَةٍ فَقَالَ ‏ "‏ أَخْرِجُوا الْمُشْرِكِينَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَأَجِيزُوا الْوَفْدَ بِنَحْوٍ مِمَّا كُنْتُ أُجِيزُهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَسَكَتَ عَنِ الثَّالِثَةِ أَوْ قَالَ فَأُنْسِيتُهَا ‏.‏ وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ سُلَيْمَانُ لاَ أَدْرِي أَذَكَرَ سَعِيدٌ الثَّالِثَةَ فَنَسِيتُهَا أَوْ سَكَتَ عَنْهَا

Saîd b. Mansûr bize haber verdi; Süfyân b. Uyeyne bize, Süleyman el-Ahvel’den; o, Saîd b. Cübeyr’den; o da İbn Abbâs’tan (naklen) haber verdi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem üç şeyi vasiyet etti ve şöyle buyurdu: “Müşrikleri Arap Yarımadası’ndan çıkarın; gelen heyetlere benim ikram ettiğim gibi ikramda bulunun (onları ağırlayıp hediyelerle uğurlayın).” İbn Abbâs: “(Ravi) üçüncüsü hakkında sustu veya (ravi) onu unuttum dedi.” demiştir. el-Humeydî, Süfyân’dan naklen dedi ki: Süleyman: “Saîd üçüncüsünü zikretti de ben mi unuttum yoksa o mu sustu, bilmiyorum.” demiştir.