3073. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ " .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ rivayet etti; (o)ize Abdülvehhâb bildirdi; (o)ize Eyyûb, Hişâm b. Urve'den; (o) babasından; (o) Saîd b. Zeyd'den; (o da) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklen) bildirdi ki: "Ölü (sahipsiz/işlenmemiş) bir araziyi ihya eden (işleyip verimli hale getiren) kimse, oranın (mülkiyetine) hak kazanır. Zalimce (gasben başkasının arazisine) dikilen fidanın (veya yapılan işin) ise hakkı yoktur."