Haraç, İdare (İmâret) ve Fey Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3078. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، قَالَ هِشَامٌ الْعِرْقُ الظَّالِمُ أَنْ يَغْرِسَ الرَّجُلُ فِي أَرْضِ غَيْرِهِ فَيَسْتَحِقَّهَا بِذَلِكَ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَالْعِرْقُ الظَّالِمُ كُلُّ مَا أُخِذَ وَاحْتُفِرَ وَغُرِسَ بِغَيْرِ حَقٍّ ‏.‏

Bize Ahmed b. Amr b. es-Serh anlattı; bize İbn Vehb haber verdi; bana Mâlik haber verdi; Hişâm dedi ki: "Zalim damar (el-ırku'z-zâlim), kişinin başkasının arazisine bir şeyler dikip bu yolla oraya hak kazanmaya çalışmasıdır." Mâlik dedi ki: "Zalim damar; haksız yere alınan, kazılan veya dikilen her şeydir."