3083. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ حِمَى إِلاَّ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ " . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَبَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَمَى النَّقِيعَ .
Bize İbnü's-Serh anlattı; bize İbn Vehb haber verdi; bana Yûnus haber verdi; İbn Şihâb'dan; Ubeydullah b. Abdullah'tan; İbn Abbâs'tan; (o da) es-Sa'b b. Cessâme'den [naklederek] anlattı ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Allah ve Resulü'nden başkası için himâ (özel koruma alanı/yasak bölge) yoktur." buyurdu. İbn Şihâb dedi ki: "Bana ulaşan bilgiye göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, en-Nakî'yi (kamu yararı için) himâ edinmiştir."