Haraç, İdare (İmâret) ve Fey Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3088. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ بُجَيْرِ بْنِ أَبِي بُجَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ حِينَ خَرَجْنَا مَعَهُ إِلَى الطَّائِفِ فَمَرَرْنَا بِقَبْرٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ هَذَا قَبْرُ أَبِي رِغَالٍ وَكَانَ بِهَذَا الْحَرَمِ يَدْفَعُ عَنْهُ فَلَمَّا خَرَجَ أَصَابَتْهُ النِّقْمَةُ الَّتِي أَصَابَتْ قَوْمَهُ بِهَذَا الْمَكَانِ فَدُفِنَ فِيهِ وَآيَةُ ذَلِكَ أَنَّهُ دُفِنَ مَعَهُ غُصْنٌ مِنْ ذَهَبٍ إِنْ أَنْتُمْ نَبَشْتُمْ عَنْهُ أَصَبْتُمُوهُ مَعَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ فَاسْتَخْرَجُوا الْغُصْنَ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Maîn anlattı; bize Vehb b. Cerîr anlattı; bize babam anlattı; Muhammed b. İshâk'tan işittim; (o) İsmâil b. Ümeyye'den; (o) Bucayr b. Ebî Bucayr'dan [naklederek] anlattı ki: Abdullah b. Amr'dan işittim, şöyle diyordu: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den işittim; onunla birlikte Taif'e (gazveye) çıktığımızda bir kabrin yanından geçmiştik. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bu, Ebû Rigâl'in kabridir. O bu Harem'de (Mekke'de) bulunuyordu ve Harem onu (azaptan) koruyordu. Ancak (Harem'den) dışarı çıktığında, burada (Taif'te) kendi kavminin başına gelen o ceza ona da isabet etti ve buraya gömüldü. Bunun işareti; onunla birlikte (kabrine) altından bir dalın gömülmüş olmasıdır. Eğer onun kabrini kazarsanız, o (altın) dalı onunla birlikte bulursunuz." Bunun üzerine insanlar hemen (kabre) koştular ve o altın dalı (kazıp) çıkardılar.