Cenazeler Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3095. Hadis

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ غُلاَمًا، مِنَ الْيَهُودِ كَانَ مَرِضَ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ فَقَعَدَ عِنْدَ رَأْسِهِ فَقَالَ لَهُ ‏"‏ أَسْلِمْ ‏"‏ ‏.‏ فَنَظَرَ إِلَى أَبِيهِ وَهُوَ عِنْدَ رَأْسِهِ فَقَالَ لَهُ أَبُوهُ أَطِعْ أَبَا الْقَاسِمِ ‏.‏ فَأَسْلَمَ فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ ‏"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْقَذَهُ بِي مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Süleymân b. Harb anlattı; bize Hammâd —yani İbn Zeyd— anlattı; Sâbit'ten; (o da) Enes'ten [naklederek] bildirdi ki: Yahudilerden (hizmetçi) bir çocuk hastalanmıştı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem onu ziyarete geldi ve başucuna oturdu. Ona: "Müslüman ol!" buyurdu. (Çocuk), başucundaki babasına baktı. Babası: 'Ebû'l-Kasım'a itaat et!' dedi. Bunun üzerine (çocuk) Müslüman oldu. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem kalkarken: "Onu benim vasıtamla ateşten kurtaran Allah'a hamdolsun." buyuruyordu.