3131. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، - عَامِلٌ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَلَى الرَّبَذَةِ حَدَّثَنِي أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ، عَنِ امْرَأَةٍ، مِنَ الْمُبَايِعَاتِ قَالَتْ كَانَ فِيمَا أَخَذَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَعْرُوفِ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ لاَ نَعْصِيَهُ فِيهِ أَنْ لاَ نَخْمِشَ وَجْهًا وَلاَ نَدْعُوَ وَيْلاً وَلاَ نَشُقَّ جَيْبًا وَأَنْ لاَ نَنْشُرَ شَعْرًا .
Bize Müsedded anlattı; bize Humeyd b. el-Esved anlattı; bize Haccâc —ki Ömer b. Abdülaziz’in Rebeze valisiydi— bildirdi; bana Üseyd b. Ebî Üseyd anlattı; o, [Nebi’ye] biat eden kadınlardan birinden [naklederek] bildirdi; dedi ki: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in, maruf (iyilik) hususunda kendisine isyan etmememiz için bizden biat alırken [kararlaştırdığı] hususlar arasında şunlar da vardı: (Musibet anında) yüz tırmalamayacak, ‘eyvahlar olsun, bittim, mahvoldum!’ diye feryat [beddua] etmeyecek, yaka [elbise] yırtmayacak ve saç baş dağıtmayacaktık.”