3215. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَهُمْ عَنْ حُمَيْدٍ، - يَعْنِي ابْنَ هِلاَلٍ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ جَاءَتِ الأَنْصَارُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالُوا أَصَابَنَا قَرْحٌ وَجَهْدٌ فَكَيْفَ تَأْمُرُنَا قَالَ " احْفِرُوا وَأَوْسِعُوا وَاجْعَلُوا الرَّجُلَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ فِي الْقَبْرِ " . قِيلَ فَأَيُّهُمْ يُقَدَّمُ قَالَ " أَكْثَرُهُمْ قُرْآنًا " . قَالَ أُصِيبَ أَبِي يَوْمَئِذٍ عَامِرٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ أَوْ قَالَ وَاحِدٌ .
Bize Abdullah b. Mesleme el-Ka’nebî anlattı; Süleyman b. el-Muğîre’nin onlara şöyle bildirdiğini söyledi; Huymed’den -yani İbn Hilâl-; Hişâm b. Âmir’den [nakledildiğine göre] o, şöyle demiştir: Uhud günü Ensâr, Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in yanına gelip: “Yaralandık ve bitkin düştük (işimiz zorlaştı), bize ne buyurursun?” dediler. [Efendimiz:] “Mezarları kazın, genişletin [ve derin yapın]. Bir kabre ikişer üçer kişi koyun” buyurdu. “Peki [kıble tarafına] önce hangisini koyalım?” diye sorulunca: “Kur’an’ı en çok bilenini/ezberinde olanını” buyurdu. (Hişâm) dedi ki: “O gün [şehit olan] babam Âmir, bir ya da iki kişiyle beraber [aynı kabre] konuldu.”