Cenazeler Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3233. Hadis

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجَنَازَةٍ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ ‏"‏ وَجَبَتْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ مَرُّوا بِأُخْرَى فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ ‏"‏ وَجَبَتْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ شُهَدَاءُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Hafs b. Ömer anlattı; bize Şu'be anlattı; İbrahim b. Âmir'den; o Âmir b. Sa'd'dan; o da Ebû Hüreyre'den [naklettiğine göre]; o şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanından bir cenaze ile geçtiler. (Orada bulunanlar) cenaze hakkında hayırlı sözler söyleyip onu övdüler. Bunun üzerine Resûlullah: "Vacip oldu!" buyurdu. Sonra başka bir cenaze ile daha geçtiler. Onun hakkında da kötü sözler söylediler. Resûlullah (bu defa da): "Vacip oldu!" buyurdu. Sonra da şöyle buyurdu: "Şüphesiz sizler (yeryüzünde Allah'ın kulları için) birbirinizin (lehine veya aleyhine) şahitlerisiniz."