3277. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، وَمَنْصُورٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ - عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : " يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفِّرْ يَمِينَكَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : سَمِعْتُ أَحْمَدَ يُرَخِّصُ فِيهَا الْكَفَّارَةَ قَبْلَ الْحِنْثِ .
Bize Muhammed b. es-Sabbâh el-Bezzâz anlattı; bize Huşeym anlattı; bize Yûnus ve Mansûr -yani İbn Zâzân- el-Hasen’den; o da Abdurrahman b. Semure’den [şöyle naklettiler]: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bana: ‘Ey Abdurrahman b. Semure! Bir şeye yemin eder de başkasını ondan daha hayırlı görürsen, hayırlı olanı yap ve yeminin için kefaret ver’ buyurdu.” Ebû Dâvûd dedi ki: “Ahmed’in (b. Hanbel), yemin bozulmadan (hıns) önce kefaret verilmesine ruhsat verdiğini duydum.”