Yeminler ve Adaklar Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3281. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَلاَّدٍ أَبُو عُمَرَ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ ‏:‏ لَمَّا وُلِّيَ خَالِدٌ الْقَسْرِيُّ أَضْعَفَ الصَّاعَ فَصَارَ الصَّاعُ سِتَّةَ عَشَرَ رَطْلاً ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏:‏ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَلاَّدٍ قَتَلَهُ الزِّنْجُ صَبْرًا، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا وَمَدَّ أَبُو دَاوُدَ يَدَهُ وَجَعَلَ بُطُونَ كَفَّيْهِ إِلَى الأَرْضِ، قَالَ ‏:‏ وَرَأَيْتُهُ فِي النَّوْمِ فَقُلْتُ ‏:‏ مَا فَعَلَ اللَّهُ بِكَ قَالَ ‏:‏ أَدْخَلَنِي الْجَنَّةَ ‏.‏ فَقُلْتُ ‏:‏ فَلَمْ يَضُرَّكَ الْوَقْفُ ‏.‏

Bize Ebû Ömer Muhammed b. Muhammed b. Hallâd anlattı; bize Müsedded, Ümeyye b. Hâlid’ten [şöyle nakletti]: “Hâlid el-Kasrî vali olunca sâ’ı (ölçeği) iki katına çıkardı ve sâ’ on altı rıtl oldu.” Ebû Dâvûd dedi ki: “Muhammed b. Muhammed b. Hallâd’ı Zencîler ellerini bağlayarak (haksız yere) öldürdüler.” Ebû Dâvûd elini şöyle uzatarak avuçlarını yere doğru çevirdi. (Ebû Dâvûd devamla) dedi ki: “Onu rüyamda gördüm. ‘Allah sana ne yaptı?’ diye sordum. ‘Beni cennetine koydu’ dedi. Ben; ‘O halde vakf (Mihne dönemindeki çekimserliğin) sana bir zarar vermedi (mi)?’ diye sordum.”