3285. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ : " وَاللَّهِ لأَغْزُوَنَّ قُرَيْشًا، وَاللَّهِ لأَغْزُوَنَّ قُرَيْشًا، وَاللَّهِ لأَغْزُوَنَّ قُرَيْشًا " . ثُمَّ قَالَ : " إِنْ شَاءَ اللَّهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَقَدْ أَسْنَدَ هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْنَدَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ شَرِيكٍ : ثُمَّ لَمْ يَغْزُهُمْ .
Bize Kuteybe b. Saîd anlattı; bize Şerîk, Simâk’tan; o da İkrime’den [naklettiğine göre] Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Vallâhi mutlaka Kureyş’le savaşacağım! Vallâhi mutlaka Kureyş’le savaşacağım! Vallâhi mutlaka Kureyş’le savaşacağım!” —Sonra (susup):— “İnşallah (Allah dilerse)” buyurdu. Ebû Dâvûd dedi ki: “Birden fazla kişi bu hadis-i şerifi Şerîk’ten, o da Simâk’tan, o da İkrime aracılığıyla İbn Abbâs’tan; o da Nebi’den sallallâhu aleyhi ve sellem merfu olarak rivayet etmiştir. el-Velîd b. Müslim ise Şerîk’ten naklederken; ‘Sonra onlarla savaşmadı’ demiştir.”