Yeminler ve Adaklar Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3290. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏:‏ ‏ "‏ لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ، وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Ma’mer İsmâil b. İbrahim anlattı; bize Abdullah b. el-Mübârek, Yûnus’tan; o ez-Zührî’den; o Ebû Seleme’den; o da Âişe radıyallâhu anhâ’dan [naklettiğine göre] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Günah olan bir konuda adak yoktur; (ancak böyle bir adağın) kefareti, yemin kefaretidir.”