İcâre (Kiralama ve İşçi Tutma) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3441. Hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَالِمٍ الْمَكِّيِّ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، قَدِمَ بِحَلُوبَةٍ لَهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَزَلَ عَلَى طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَلَكِنِ اذْهَبْ إِلَى السُّوقِ فَانْظُرْ مَنْ يُبَايِعُكَ فَشَاوِرْنِي حَتَّى آمُرَكَ أَوْ أَنْهَاكَ ‏.‏

Bize Mûsâ b. İsmâil anlattı; bize Hammâd anlattı; Muhammed b. İshâk'tan; Sâlim el-Mekkî'den; bir bedevî (çöl Arabı) ona şunu anlattı: [O zat] Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem döneminde bir süt hayvanı (halûbe) ile gelmişti. Talha b. Ubeydullah'a konuk oldu. [Talha] şöyle dedi: 'Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şehirlinin köylü adına satış yapmasını yasakladı. Lakin sen çarşıya git, [bak bakalım] seninle kim pazarlık edecek; sonra bana danış ki sana [neyi yapmanı] emredeyim veya [neyi yapmaktan] seni nehyedeyim'.”