İcâre (Kiralama ve İşçi Tutma) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3448. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَيَّاضٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَيَّاضِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ لَيْسَ فِي التَّمْرِ حُكْرَةٌ ‏.‏ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى قَالَ عَنِ الْحَسَنِ فَقُلْنَا لَهُ لاَ تَقُلْ عَنِ الْحَسَنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ عِنْدَنَا بَاطِلٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ يَحْتَكِرُ النَّوَى وَالْخَبَطَ وَالْبِزْرَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ يُونُسَ يَقُولُ سَأَلْتُ سُفْيَانَ عَنْ كَبْسِ الْقَتِّ فَقَالَ كَانُوا يَكْرَهُونَ الْحُكْرَةَ وَسَأَلْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَيَّاشٍ فَقَالَ اكْبِسْهُ ‏.‏

Bize Muhammed b. Yahyâ b. Feyyâz anlattı; bize babam anlattı (H). Bize İbnü’l-Müsennâ anlattı; bize Yahyâ b. el-Feyyâz anlattı; bize Hemmâm anlattı; Katâde’den; dedi ki: “Hurmada ihtikâr (karaborsacılık) yoktur.” İbnü’l-Müsennâ, “Hasan’dan [naklederek]” dedi; biz de ona “Hasan’dan [naklederek] deme!” dedik. Ebû Dâvûd dedi ki: “Bu hadis bizim katımızda bâtıldır.” Ebû Dâvûd dedi ki: “Saîd b. el-Müseyyeb hurma çekirdeği, habat (hayvanlara yedirilen ağaç yaprağı) ve tohum ihtikârı yapardı. Ahmed b. Yûnus’un şöyle dediğini işittim: Süfyân’a kattın (hayvan yemi olan taze yoncanın) depolanmasını sordum; ‘Onlar ihtikârı hoş görmezlerdi’ dedi. Ebû Bekir b. Ayyaş’a [aynı şeyi] sordum; [o ise] ‘Onu depola!’ dedi.”