İcâre (Kiralama ve İşçi Tutma) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3456. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْمُتَبَايِعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا إِلاَّ أَنْ تَكُونَ صَفْقَةَ خِيَارٍ وَلاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يُفَارِقَ صَاحِبَهُ خَشْيَةَ أَنْ يَسْتَقِيلَهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe b. Saîd anlattı; bize el-Leys anlattı; İbn Aclân’dan; Amr b. Şuayb’dan; babasından; Abdullah b. Amr b. el-Âs’tan; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem dedi ki: “Alışveriş yapan taraflar, birbirlerinden ayrılmadıkları sürece -muhayyerlik şartıyla yapılan bir anlaşma hariç- [akdi bozma konusunda] muhayyerdirler. [Alışveriş yapanın], kendisinden vazgeçer (akdi bozar) korkusuyla arkadaşından [aceleyle] ayrılması helal olmaz.”