3477. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ اللُّؤْلُؤِيُّ، أَخْبَرَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ زَيْدٍ الشَّرْعَبِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ قَرْنٍ ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو خِدَاشٍ، - وَهَذَا لَفْظُ عَلِيٍّ - عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثًا أَسْمَعُهُ يَقُولُ " الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلاَثٍ فِي الْكَلإِ وَالْمَاءِ وَالنَّارِ " .
Bize Ali b. el-Ca‘d el-Lü’lüî anlattı; bize Harîz b. Osman haber verdi; Hibbân b. Zeyd eş-Şar‘abî’den; Karn’dan bir adamdan (H). Bize Müsedded anlattı; bize Îsâ b. Yûnus anlattı; bize Harîz b. Osman anlattı; bize Ebû Hidâş anlattı -bu Ali’nin lafzıdır-; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in ashabından Muhacirlerden bir adamdan; dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber üç gazveye çıktım. Onun şöyle buyurduğunu işitirdim: “Müslümanlar üç şeyde ortaktırlar: Meradaki ot (mera), su ve ateş.”