İcâre (Kiralama ve İşçi Tutma) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3529. Hadis

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ وَلَدُ الرَّجُلِ مِنْ كَسْبِهِ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ فَكُلُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَمَّادُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ زَادَ فِيهِ ‏"‏ إِذَا احْتَجْتُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَهُوَ مُنْكَرٌ ‏.‏

Bize Ubeydullah b. Ömer b. Meysere ve Osmân b. Ebî Şeybe —mana birdir— anlattılar; dediler ki: Bize Muhammed b. Ca’fer, Şu’be’den; o el-Hakem’den; o Umâre b. Umeyr’den; o annesinden; o da Âişe’den; o da Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’den naklettiğine göre şöyle buyurmuştur: “Kişinin çocuğu onun kazancındandır, (hatta) kazancının en temizindendir. Öyleyse çocuklarınızın mallarından yiyiniz.” Ebû Dâvûd: Hammâd b. Ebî Süleyman buna, “ihtiyaç duyduğunuzda” (eklemesini) yapmıştır; bu (ekleme) münkerdir.