İcâre (Kiralama ve İşçi Tutma) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3528. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَمَّتِهِ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ رضى الله عنها فِي حِجْرِي يَتِيمٌ أَفَآكُلُ مِنْ مَالِهِ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ مِنْ أَطْيَبِ مَا أَكَلَ الرَّجُلُ مِنْ كَسْبِهِ وَوَلَدُهُ مِنْ كَسْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Kesîr bildirdi; bize Süfyân, Mansûr’dan; o İbrâhîm’den; o Umâre b. Umeyr’den; o da halasından naklettiğine göre (halası) Âişe radıyallâhu anhâ’ya: “Himâyemde bir yetim var, onun malından yiyebilir miyim?” diye sordu. (Âişe de) şöyle cevap verdi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Kuşkusuz bir adamın yediği şeylerin en temizi kendi kazancındandır; çocuğu da onun kazancındandır.”