İcâre (Kiralama ve İşçi Tutma) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3532. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ هِنْدًا أُمَّ مُعَاوِيَةَ، جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ وَإِنَّهُ لاَ يُعْطِينِي مَا يَكْفِينِي وَبَنِيَّ فَهَلْ عَلَىَّ جُنَاحٌ أَنْ آخُذَ مِنْ مَالِهِ شَيْئًا قَالَ ‏ "‏ خُذِي مَا يَكْفِيكِ وَبَنِيكِ بِالْمَعْرُوفِ ‏"‏ ‏.‏

Ahmed b. Yûnus anlattı; Züheyr anlattı; Hişâm b. Urve'den; Urve'den; o da Âişe'den naklettiğine göre: Muâviye'nin annesi Hind, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Efendimize gelerek şöyle dedi: "Ebû Süfyân cimri bir adamdır. Bana ve çocuklarıma yetecek kadar (nafaka) vermiyor. Onun malından (izinsiz) bir şeyler almamda bir sakınca var mıdır?" Bunun üzerine Resûlullah şöyle buyurdu: "Örfe uygun bir şekilde kendine ve çocuklarına yetecek kadarını al."