İcâre (Kiralama ve İşçi Tutma) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3533. Hadis

حَدَّثَنَا خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ هِنْدٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ فَهَلْ عَلَىَّ مِنْ حَرَجٍ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى عِيَالِهِ مِنْ مَالِهِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ حَرَجَ عَلَيْكِ أَنْ تُنْفِقِي عَلَيْهِمْ بِالْمَعْرُوفِ ‏"‏ ‏.‏

Huşeyş b. Asram anlattı; Abdurrezzâk anlattı; Ma'mer'den; Zührî'den; Urve'den; o da Âişe'den naklettiğine göre: Hind, Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem Efendimize gelerek şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resulü! Ebû Süfyân (malını) sımsıkı tutan bir adamdır. Onun izni olmadan malından ailesine harcama yapmamda bir vebal var mıdır?" Bunun üzerine Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Örfe uygun şekilde onlara harcama yapmanda senin için bir sakınca yoktur."