3582. Hadis
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ قَاضِيًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُرْسِلُنِي وَأَنَا حَدِيثُ السِّنِّ وَلاَ عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ سَيَهْدِي قَلْبَكَ وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ فَإِذَا جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلاَ تَقْضِيَنَّ حَتَّى تَسْمَعَ مِنَ الآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنَ الأَوَّلِ فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يَتَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ " . قَالَ فَمَا زِلْتُ قَاضِيًا أَوْ مَا شَكَكْتُ فِي قَضَاءٍ بَعْدُ .
Amr b. Avn anlattı; Şerîk bildirdi; Simâk'tan; Haneş'ten; Ali aleyhisselâm dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem beni Yemen'e kadı olarak gönderiyordu. Ben: "Ey Allah'ın Resûlü! Beni gönderiyorsun ama ben gencim ve kaza (hüküm verme) hususunda bilgim yok!" dedim. Buyurdu ki: "Şüphesiz Allah, kalbine hidayet verecek ve dilini (hak üzere) sabit kılacaktır. Önünde iki hasım oturduğu zaman, birinciyi dinlediğin gibi diğerini de dinlemeden asla hüküm verme. Zira bu, hükmün sana netleşmesi için en uygun yoldur." Ali dedi ki: "Ondan sonra sürekli kadılık yaptım ve bir daha hiçbir hükümde şüpheye düşmedim."