3635. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ لُؤْلُؤَةَ، عَنْ أَبِي صِرْمَةَ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ غَيْرُ قُتَيْبَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي صِرْمَةَ صَاحِبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مَنْ ضَارَّ أَضَرَّ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ شَاقَّ شَاقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ " .
Kuteybe b. Saîd anlattı; Leys anlattı; Yahyâ'den; Muhammed b. Yahyâ b. Habbân'dan; Lü'lüe'den; Ebû Sırme'den (Ebû Dâvûd dedi ki: Bu hadiste Kuteybe dışındakiler "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellemin ashabından olan Ebû Sırme'den" demişlerdir); Nebi sallallâhu aleyhi ve sellemden bildirdiğine göre şöyle buyurmuştur: "Kim (başkasına) zarar verirse Allah da ona zarar verir. Kim (başkasına) meşakkat/güçlük çıkarırsa Allah da ona meşakkat çıkarır."