3638. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ، - يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ - عَنْ أَبِي مَالِكِ بْنِ ثَعْلَبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَ كُبَرَاءَهُمْ، يَذْكُرُونَ أَنَّ رَجُلاً، مِنْ قُرَيْشٍ كَانَ لَهُ سَهْمٌ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ فَخَاصَمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَهْزُورٍ - يَعْنِي السَّيْلَ الَّذِي يَقْتَسِمُونَ مَاءَهُ - فَقَضَى بَيْنَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ الْمَاءَ إِلَى الْكَعْبَيْنِ لاَ يَحْبِسُ الأَعْلَى عَلَى الأَسْفَلِ .
Muhammed b. el-Alâ anlattı; Ebû Üsâme anlattı; Velîd'den (yani İbn Kesîr'den); Ebû Mâlik b. Sa'lebe'den; babası Sa'lebe b. Ebû Mâlik'in, büyüklerinden zikrettiklerini işittiğine göre: Kureyş'ten bir adamın Benî Kurayza (toprakları) içinde bir hissesi vardı. (Tarlasını suladığı) Mehzûr seli -yani suyunu paylaştıkları sel (yatağı)- hakkında Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellemin huzurunda davalaştı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem aralarında şöyle hükmetti: "Su (tarlada) iki topuk boyuna (ulaşana kadar kalır), yukarıdaki (arazi sahibi suyu) 아래dakinden (bu sınıra kadar) hapsetmez (hakkını alınca salar)."