3709. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، وَعِكْرِمَةَ، أَنَّهُمَا كَانَا يَكْرَهَانِ الْبُسْرَ وَحْدَهُ وَيَأْخُذَانِ ذَلِكَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَخْشَى أَنْ يَكُونَ الْمُزَّاءَ الَّذِي نُهِيَتْ عَنْهُ عَبْدُ الْقَيْسِ . فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ مَا الْمُزَّاءُ قَالَ النَّبِيذُ فِي الْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ .
Muhammed b. Beşşâr; Muâz b. Hişâm; o da babasından, Katâde'den naklettiğine göre; Câbir b. Zeyd ve İkrime, büsrü [olgunlaşmaya başlamış taze hurma] tek başına [ıslatıp nebîz yapmayı] hoş görmezler ve bu [görüşü] İbn Abbâs'tan alırlardı. İbn Abbâs: "Onun, Abdülkays heyetine yasaklanan 'müzzâ' olmasından korkuyorum" derdi. Katâde'ye: "Müzzâ nedir?" diye sordum. "Toprak testi [hantem] ve ziftlenmiş kapta [müzeffet] hazırlanan nebîzdir" dedi.