3766. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كُنَّا إِذَا حَضَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا لَمْ يَضَعْ أَحَدُنَا يَدَهُ حَتَّى يَبْدَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِنَّا حَضَرْنَا مَعَهُ طَعَامًا فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّمَا يُدْفَعُ فَذَهَبَ لِيَضَعَ يَدَهُ فِي الطَّعَامِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ ثُمَّ جَاءَتْ جَارِيَةٌ كَأَنَّمَا تُدْفَعُ فَذَهَبَتْ لِتَضَعَ يَدَهَا فِي الطَّعَامِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهَا وَقَالَ " إِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ الَّذِي لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذَا الأَعْرَابِيِّ يَسْتَحِلُّ بِهِ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ وَجَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ يَسْتَحِلُّ بِهَا فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ يَدَهُ لَفِي يَدِي مَعَ أَيْدِيهِمَا " .
Osmân b. Ebû Şeybe, Ebû Muâviye'den; o el-A'meş'ten; o Hayseme'den; o Ebû Huzeyfe'den; o da Huzeyfe'den nakletti: [Huzeyfe] şöyle dedi: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber yemeğe oturduğumuzda, o başlamadan hiçbirimiz yemeğe elini uzatmazdı. Bir keresinde yine onunla beraberken arkasından itiliyormuşçasına [hızla] bir bedevi geldi ve yemeğe elini uzatmak istedi. Ancak Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onun elinden tuttu. Sonra yine arkasından itiliyormuşçasına [hızla] küçük bir kız çocuğu geldi ve o da yemeğe elini uzatmak istedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onun da elini tutarak şöyle buyurdu: 'Şeytan, üzerine Allah'ın adı anılmayan yemeği kendine helal saymaya çalışır. O, şu bedeviyi kullanarak yemeği kendine helal kılmak istedi ama ben onun elini tuttum. Sonra şu kız çocuğunu kullanarak yemeği helal kılmak istedi, onun da elini tuttum. Canım elinde olan [Allah]'a yemin olsun ki, şeytanın eli o ikisinin eliye beraber şu an benim elimin içindedir.'"