3910. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَاَصِمٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الطِّيَرَةُ شِرْكٌ الطِّيَرَةُ شِرْكٌ " . ثَلاَثًا " وَمَا مِنَّا إِلاَّ وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ " .
Bize Muhammed b. Kesîr anlattı; bize Süfyân haber verdi; Seleme b. Küheyl'den; Îsâ b. Âsım'dan; Zirr b. Hubeyş'ten; Abdullah b. Mes'ûd'dan; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den; [şöyle] buyurdu: “Uğursuzluk (tıyere) şirktir, uğursuzluk şirktir.” [Bunu] üç defa [söyledi] ve “İçimizden buna bir şeyler kapılmayan (uğursuzluk korkusu düşmeyen) kimse yoktur; lakin Allah onu tevekkülle giderir.” “Uğursuzluk şirktir, uğursuzluk şirktir. İçimizden buna bir şeyler kapılmayan kimse yoktur; lakin Allah onu tevekkülle giderir.”