3914. Hadis
قَالَ أَبُو دَاوُدَ قُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ وَأَنَا شَاهِدٌ، أَخْبَرَكُمْ أَشْهَبُ، قَالَ سُئِلَ مَالِكٌ عَنْ قَوْلِهِ " لاَ صَفَرَ " . قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يُحِلُّونَ صَفَرَ يُحِلُّونَهُ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُ عَامًا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ صَفَرَ " .
Ebû Dâvûd dedi ki: el-Hâris b. Miskîn'e ben şahitlik ederken [şunlar] okundu: Eşheb size haber verdi; dedi ki: Mâlik'e [Resûlullah'ın]: “Safer yoktur” sözü hakkında soruldu. Dedi ki: Cahiliye ehli Safer ayını helal sayarlardı; onu bir yıl helal sayarlar, bir yıl haram sayarlardı. Bunun üzerine Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem: “Safer yoktur” buyurdu. “Cahiliye ehli Safer ayını helal sayarlardı; onu bir yıl helal sayarlar, bir yıl haram sayarlardı. Bunun üzerine Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Safer yoktur’ buyurdu.”