3924. Hadis
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا فِي دَارٍ كَثِيرٌ فِيهَا عَدَدُنَا وَكَثِيرٌ فِيهَا أَمْوَالُنَا فَتَحَوَّلْنَا إِلَى دَارٍ أُخْرَى فَقَلَّ فِيهَا عَدَدُنَا وَقَلَّتْ فِيهَا أَمْوَالُنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ذَرُوهَا ذَمِيمَةً " .
Bize el-Hasen b. Yahyâ anlattı; bize Bişr b. Ömer anlattı; İkrime b. Ammâr'dan; İshâk b. Abdullah b. Ebû Talha'dan; Enes b. Mâlik'ten; dedi ki: Bir adam: Ey Allah'ın Resûlü! Biz bir evdeydik; sayımız çoktu, mallarımız da çoktu. Sonra başka bir eve taşındık; orada sayımız azaldı, mallarımız da azaldı [dedi]. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Orayı zemmedilmiş (uğursuz) olarak bırakın” buyurdu. “Ey Allah'ın Resûlü! Biz bir evdeydik; sayımız çoktu, mallarımız da çoktu. Sonra başka bir eve taşındık; orada sayımız azaldı, mallarımız da azaldı. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: Orayı zemmedilmiş olarak bırakın buyurdu.”