4029. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ عِيسَى - عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ، عَنِ الْمُهَاجِرِ الشَّامِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - قَالَ فِي حَدِيثِ شَرِيكٍ يَرْفَعُهُ - قَالَ " مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ أَلْبَسَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَوْبًا مِثْلَهُ " . زَادَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ " ثُمَّ تُلَهَّبُ فِيهِ النَّارُ " .
Bize Muhammed b. Îsâ anlattı; bize Ebû Avâne anlattı; (H); bize Muhammed -yani İbn Îsâ- anlattı; Şerîk'ten; Osmân b. Ebî Zür'a'dan; el-Muhâcir eş-Şâmî'den; İbn Ömer'den; -Şerîk'in hadisinde [İbn Ömer bu hadisi] merfû olarak [Resûlullah'a nispet ederek] nakletti-; [Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem] şöyle buyurdu: 'Kim (başkalarına üstünlük taslamak için) bir şöhret elbisesi giyerse, Allah ona kıyamet gününde onun benzeri bir elbise giydirir.' Ebû Avâne'nin [rivayetinde]: 'Sonra o (elbisenin) içinde ateş alevlenir' ziyadesi vardır.