4036. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - الْمَعْنَى - عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ وَكِسَاءً مِنَ الَّتِي يُسَمُّونَهَا الْمُلَبَّدَةَ فَأَقْسَمَتْ بِاللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُبِضَ فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ .
Bize Mûsâ b. İsmâîl anlattı; bize Hammâd anlattı; (H); bize Mûsâ anlattı; bize Süleyman -yani İbnü'l-Mugîre- anlattı -anlam olarak aynı-; Humeyd b. Hilâl'den; Ebû Bürde'den [nakledildiğine göre] şöyle demiştir: Âişe radıyallahu anhâ'nın yanına girdim. Bize Yemen'de yapılan kaba bir izâr (peştamal) ile «mülebbede» (yamalı veya kalın yün) dedikleri cinsten bir kisâ (örtü/elbise) çıkardı. Sonra Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in bu iki elbise içinde ruhunu teslim ettiğine dair Allah'a yemin etti.