4047. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ مَلِكَ الرُّومِ، أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُسْتَقَةً مِنْ سُنْدُسٍ فَلَبِسَهَا فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يَدَيْهِ تَذَبْذَبَانِ ثُمَّ بَعَثَ بِهَا إِلَى جَعْفَرٍ فَلَبِسَهَا ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا " . قَالَ فَمَا أَصْنَعُ بِهَا قَالَ أَرْسِلْ بِهَا إِلَى أَخِيكَ النَّجَاشِيِّ .
Bize Mûsâ b. İsmâîl anlattı; bize Hammâd anlattı; Ali b. Zeyd'den; Enes b. Mâlik'ten [nakledildiğine göre]; Bizans (Rûm) hükümdarı, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e sündüsten (ince ipekten) yapılmış bir müstaka (kürk/uzun kollu elbise) hediye etti. O da onu giydi. Sanki şu an (Resûlullah'ın) hareket eden ellerine bakıyor gibiyim. Sonra onu Ca'fer'e gönderdi, o da onu giydi. Ca'fer yanına geldiğinde Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Ben onu sana giymen için vermedim' buyurdu. Ca'fer: 'Onu ne yapayım?' dedi. Resûlullah: 'Onu kardeşin Necâşî'ye gönder' buyurdu.