4064. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَسْلَمَ - أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يَصْبُغُ لِحْيَتَهُ بِالصُّفْرَةِ حَتَّى تَمْتَلِئَ ثِيَابُهُ مِنَ الصُّفْرَةِ فَقِيلَ لَهُ لِمَ تَصْبُغُ بِالصُّفْرَةِ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْبُغُ بِهَا وَلَمْ يَكُنْ شَىْءٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْهَا وَقَدْ كَانَ يَصْبُغُ بِهَا ثِيَابَهُ كُلَّهَا حَتَّى عِمَامَتَهُ .
Bize Abdullah b. Mesleme el-Ka'nebî anlattı; dedi ki: Bize Abdülaziz -yani İbn Muhammed- anlattı; Zeyd'den -yani İbn Eslem'den-; İbn Ömer'den [nakledildiğine göre]; "O, sakalını sarıya boyardı. Hatta elbiseleri sarı boya ile dolardı. Ona: 'Niçin sarıya boyuyorsun?' denildi. Dedi ki: 'Çünkü ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i [sakalını] sarıya boyarken gördüm. O'na bundan daha sevimli bir şey yoktu. O, elbiselerinin tamamını, hatta sarığını bile onunla boyardı.'"