4070. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ، - يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي حَارِثَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَوَاحِلِنَا وَعَلَى إِبِلِنَا أَكْسِيَةً فِيهَا خُيُوطُ عِهْنٍ حُمْرٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أَرَى هَذِهِ الْحُمْرَةَ قَدْ عَلَتْكُمْ " . فَقُمْنَا سِرَاعًا لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى نَفَرَ بَعْضُ إِبِلِنَا فَأَخَذْنَا الأَكْسِيَةَ فَنَزَعْنَاهَا عَنْهَا .
Bize Muhammed b. el-Alâ anlattı; dedi ki: Bize Ebû Üsâme haber verdi; El-Velîd'den -yani İbn Kesîr'den-; Muhammed b. Amr b. Atâ'dan; Benî Hârise'den bir adamdan; Râfi' b. Hadîc'den; dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte bir yolculuğa çıktık. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bineklerimizin ve develerimizin üzerinde, içinde kırmızı yün iplikler bulunan örtüler gördü. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Bu kırmızılığın sizi kapladığını görüyorum, [bu ne hal]!' buyurdu. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in sözü üzerine süratle kalktık; hatta develerimizden bazıları ürktü. Hemen örtüleri aldık ve üzerlerinden söküp attık."