Giyim Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4111. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏{‏ وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ ‏}‏ الآيَةَ فَنُسِخَ وَاسْتُثْنِيَ مِنْ ذَلِكَ ‏{‏ وَالْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَاءِ اللاَّتِي لاَ يَرْجُونَ نِكَاحًا ‏}‏ الآيَةَ ‏.‏

Bize Ahmed b. Muhammed el-Mervezî anlattı; bize Ali b. el-Hüseyin b. Vâkid anlattı; babasından; Yezîd en-Nahvî'den; İkrime'den; İbn Abbâs'tan [nakledildiğine göre o], { وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ } "Mümin kadınlara söyle: Gözlerini (harama bakmaktan) sakınsınlar..." (Nûr 24/31) ayeti(ni okudu ve şöyle dedi): Bu (hüküm) neshedildi ve şunlar ondan istisna edildi: { وَالْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَاءِ اللاَّتِي لاَ يَرْجُونَ نِكَاحًا } "Nikah (ümidi) beslemeyen, (çocuktan/ay halinden) kesilmiş yaşlı kadınlar..." (Nûr 24/60) ayeti.