Taranma (Süslenme) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4175. Hadis

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عَلْقَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَصَابَتْ بَخُورًا فَلاَ تَشْهَدَنَّ مَعَنَا الْعِشَاءَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ نُفَيْلٍ ‏"‏ عِشَاءَ الآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏

Bize en-Nüfeylî ve Saîd b. Mansûr anlattılar; dediler ki: Bize Abdullah b. Muhammed Ebû Alkame anlattı; dedi ki: Bana Yezîd b. Husayfe anlattı; Büsr b. Saîd'den; Ebû Hureyre'den nakledildiğine göre, Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Herhangi bir kadın buhur (tütsü/koku) sürünürse, bizimle beraber yatsı namazına katılmasın." İbn Nüfeyl: "(Yani) son yatsı namazına" dedi.