Taranma (Süslenme) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4202. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - الْمَعْنَى - عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَنْتِفُوا الشَّيْبَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَشِيبُ شَيْبَةً فِي الإِسْلاَمِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَنْ سُفْيَانَ ‏"‏ إِلاَّ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى ‏"‏ إِلاَّ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا حَسَنَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً ‏"‏ ‏.‏

Bize Müsedded anlattı; dedi ki: Bize Yahya anlattı; (H) ve yine bize Müsedded anlattı; dedi ki: Bize Süfyan anlattı; —manen— İbn Aclân'dan; Amr b. Şuayb'dan; babasından; dedesinden; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Beyaz kılları koparmayın. İslam'da bir kıl ağartan hiçbir Müslüman yoktur ki...” Süfyan'dan [rivayetle] dedi ki: “...kıyamet gününde o (beyaz kıl) onun için bir nur olmasın.” Yahya'nın hadisinde ise şöyle dedi: “...Allah onun sebebiyle ona bir sevap yazmış ve ondan bir günahı silmiş olmasın.”