Yüzük Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4231. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ بُنَانَةَ، مَوْلاَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ الأَنْصَارِيِّ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ بَيْنَمَا هِيَ عِنْدَهَا إِذْ دُخِلَ عَلَيْهَا بِجَارِيَةٍ وَعَلَيْهَا جَلاَجِلُ يُصَوِّتْنَ فَقَالَتْ لاَ تُدْخِلْنَهَا عَلَىَّ إِلاَّ أَنْ تَقْطَعُوا جَلاَجِلَهَا وَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ جَرَسٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdurrahim anlattı; dedi ki: Bize Ravh anlattı; dedi ki: Bize İbn Cüreyc anlattı; Abdurrahman b. Hassân el-Ensârî'nin azatlısı Bünâne'den; Âişe'den; dedi ki: “O [Âişe'nin] yanındayken, yanına bir cariye (küçük kız) getirildi; üzerinde ses çıkaran çıngıraklar vardı. [Âişe] dedi ki: ‘Çıngıraklarını koparmadıkça onu benim yanıma sokmayın.’ Ve [şöyle] dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle derken işittim: ‘İçinde çan (çıngırak) bulunan eve melekler girmez.’”