4271. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُبَارَكٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، أَوْ غَيْرُهُ قَالَ قَالَ خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ يَحْيَى الْغَسَّانِيَّ عَنْ قَوْلِهِ " اعْتَبَطَ بِقَتْلِهِ " . قَالَ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي الْفِتْنَةِ فَيَقْتُلُ أَحَدُهُمْ فَيَرَى أَنَّهُ عَلَى هُدًى لاَ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ - يَعْنِي - مِنْ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ فَاعْتَبَطَ يَصُبُّ دَمَهُ صَبًّا .
Bize Abdurrahman b. Amr anlattı; Muhammed b. Mübârek'ten; bize Sadaka b. Hâlid —veya bir başkası— anlattı; dedi ki: Hâlid b. Dihkân şöyle dedi: Yahya b. Yahya el-Ghassânî'ye (hadiste geçen) “i'tabata bi-katlihî” (ifadesinin manasını) sordum. Dedi ki: “Fitne (zamanın)da savaşanlar(dır). Onlardan biri (bir mümini) öldürür de kendisinin hidayet üzere olduğunu (doğru yaptığını) sanır; bu sebeple Allah'tan —yani o öldürme işinden dolayı— bağışlanma dilemez (işte manası budur).” Ebu Davud dedi ki: (Başka bir görüşe göre) “fa'tabata”, kanını (bolca/haksızca) döktü demektir.