Melahim (Savaşlar) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4301. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ، - قَالَ هَارُونُ فِي حَدِيثِهِ - عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَنْ يَجْمَعَ اللَّهُ عَلَى هَذِهِ الأُمَّةِ سَيْفَيْنِ سَيْفًا مِنْهَا وَسَيْفًا مِنْ عَدُوِّهَا ‏"‏ ‏.‏

Bize Abdülvehhab b. Necde anlattı; bize İsmail anlattı. (H) Yine bize Harun b. Abdullah anlattı; bize Hasan b. Sevvâr anlattı; bize İsmail anlattı; bize Süleyman b. Süleym anlattı; Yahya b. Câbir et-Tâî'den; —Harun kendi hadisinde (şunu da ekleyerek) “Avf b. Mâlik'ten” dedi— naklettiğine göre, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Allah bu ümmetin üzerine iki kılıcı; (yani hem) kendinden (içinden) olan bir kılıcı, (hem de) düşmanından olan bir kılıcı asla (aynı anda) bir araya getirmeyecektir.”