Melahim (Savaşlar) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4320. Hadis

حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنِي بَحِيرٌ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنِّي قَدْ حَدَّثْتُكُمْ عَنِ الدَّجَّالِ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ لاَ تَعْقِلُوا إِنَّ مَسِيحَ الدَّجَّالِ رَجُلٌ قَصِيرٌ أَفْحَجُ جَعْدٌ أَعْوَرُ مَطْمُوسُ الْعَيْنِ لَيْسَ بِنَاتِئَةٍ وَلاَ جَحْرَاءَ فَإِنْ أُلْبِسَ عَلَيْكُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ عَمْرُو بْنُ الأَسْوَدِ وَلِيَ الْقَضَاءَ ‏.‏

Bize Hayve b. Şureyh anlattı; bize Bakıyye anlattı; bana Bahîr anlattı; Halid b. Ma'dân'dan; Amr b. el-Esved'den; Cünâde b. Ebî Ümeyye'den; (o da) Ubâde b. Sâmit'ten naklettiğine göre, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onlara şöyle buyurmuştur: “Size Deccâl'den o kadar çok bahsettim ki, (bu bilgileri) aklınızda tutamayacağınızdan korktum. Şüphesiz Mesih Deccâl; kısa boylu, bacaklarının arası ayrık (paytak), kıvırcık saçlı, tek gözlü, gözü silik (ne çukur ne tümsek) olan bir adamdır. Gözü ne dışa fırlamıştır ne de içe göçüktür. Eğer durum size karışık gelirse, şunu bilin ki Rabbiniz tek gözlü değildir.” Ebû Dâvûd dedi ki: Amr b. el-Esved kadılık yapmıştır.