Sefer Namazı Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1206. Hadis

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، أَخْبَرَهُمْ أَنَّهُمْ، خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَأَخَّرَ الصَّلاَةَ يَوْمًا ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ‏.‏

Bize el-Ka’nebî anlattı; Mâlik’ten, Ebü’z-Zübeyr el-Mekkî’den, Ebü’t-Tufeyl Âmir b. Vâsile’den; Muâz b. Cebel’in [radıyallahu anh] onlara haber verdiğine göre: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber Tebük Gazvesi’ne çıktık. Resûlullah öğle ile ikindiyi, akşam ile yatsıyı [birlikte kılarak] cem‘ yapıyordu. Bir gün namazı [biraz] geciktirdi; sonra [çadırından] çıkıp öğle ile ikindiyi beraber kıldırdı, sonra [tekrar çadırına] girdi. Daha sonra [yine] çıkıp akşam ile yatsıyı beraber kıldırdı.”