Sefer Namazı Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1228. Hadis

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - هَلْ رُخِّصَ لِلنِّسَاءِ أَنْ يُصَلِّينَ عَلَى الدَّوَابِّ قَالَتْ لَمْ يُرَخَّصْ لَهُنَّ فِي ذَلِكَ فِي شِدَّةٍ وَلاَ رَخَاءٍ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ هَذَا فِي الْمَكْتُوبَةِ ‏.‏

Bize Mahmûd b. Hâlid anlattı; bize Muhammed b. Şu’ayb anlattı; en-Nu’mân b. el-Münzir’den, Atâ b. Ebî Rabâh’tan [nakledildiğine göre]; o Âişe’ye [radıyallahu anhâ]: “Kadınların binek hayvanları [devâbb] üzerinde namaz kılmalarına izin [ruhsat] verildi mi?” diye sordu. O: “Onlara ne darlık ne de genişlik/bolluk zamanında buna izin verilmedi” cevâbını verdi. Muhammed [b. Şu’ayb] şöyle dedi: “Bu [ifade], farz [mektûbe] namaz hakkındadır.”