Sefer Namazı Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1231. Hadis

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ خَمْسَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلاَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَأَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ وَسَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ لَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ ابْنَ عَبَّاسٍ ‏.‏

Bize en-Nüfeylî anlattı; bize Muhammed b. Seleme anlattı; Muhammed b. İshâk’tan, ez-Zührî’den, Ubeydullâh b. Abdillâh’tan; İbn Abbâs’tan [radıyallahu anhuma] nakledildiğine göre o şöyle demiştir: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem fetih yılında Mekke’de on beş [gece] kaldı ve [bu süre zarfında] namazları kısaltarak [kasrederek] kıldı.” Ebû Dâvûd dedi ki: Bu hadisi Abde b. Süleymân, Ahmed b. Hâlid el-Vehbî ve Seleme b. el-Fadl; İbn İshâk kanalıyla rivâyet etmişler, ancak onlar [rivâyetlerinde] İbn Abbâs [ismini] zikretmemişlerdir.